一，各种折算方法折算汇率的比较：外币报表折算方法中的流动与非流动法，货币与非货币法，以及时间量度法可统称为多汇率法。这三种折算方法在折算时有一个共同构思，就是要对国外子公司或附属公司的外币报表项目，按交易发生时日的会计记录，将它们的发生额折算为本国母公司或总公司记帐本位币等值。因此，需要为不同项目选择适当得汇率进行折算。而现行汇率法在折算时的思路，只是要保持国外子公司或附属公司原有外币报表的财务成果和财务关系，报表折算起到的只是语言翻译的作用，而不应改变外币报表的性质，所以除实收资本或股本项目外，外币报表的所有项目都用单一的现行汇率进行折算。
二，外币报表的四种折算方法，在应用上各有利弊。据调查，流动与非流动法已日趋淘汰，剩下的折算方法实际可分为两种基本趋势：一种是单一的现行汇率法，目前为大多数经济发达的国家和地区采用；另一种为多汇率法，虽然货币与非货币法和时间量度法在概念上有所区别，但二者均为多汇率法并且如果非货币性资产按历史成本计量，并按历史汇率折算时，两者的区别就极小，所以可以把货币与非货币法基本归入时间量度法。如果把采用货币与非货币法和时间量度法并成一类，同时又以现行汇率法作为一类，那么这两类方法在国际上的流行程度是不相上下的。
----摘自《高级财务会计》徐文丽著立信会计出版社，《外币交易会计与外币报表核算》常勋著北京经济学院出版社
|
