国际技术交易合同中规定的技术内容条款是合同的核心条款，是当事人双方权利和义务的基本依据，它必须是十分明确和完整的。
不同类型的技术交易合同的技术内容条款是不同的，因此合同中有关技术内容的规定不是千篇一律的，其规定方式也有所区别。例如，若引进加工生产技术，则须规定技术的性能、产量、产品质量等指标；若是设计咨询服务合同，则须规定咨询方应交给委托方的技术成果，如最终报告，其中应包括图纸、计算公式、参数、说明资料，以及该设计的技术指标和性能指标等。另外，合同中对技术内容的规定，应该考虑受方引进技术的目的。例如，引进技术是为了提高产品档次与引进技术是为了提高生产效率或者为了改善工作环境和增进工人身体健康的目的不同。合同中对技术的具体规定和所要求的角度也不完全相同。
但是，无论在什么情况下，合同有关技术内容的规定必须全面、完整、准确。其主要内容包括技术的种类、型号，技术的各项指标，如产品指标、技术性能指标、产量、能耗、环境保护、安全、废品率等。合同中有关技术内容的各项规定是检验和验收的依据，因此技术内容条款订立的好与坏，都将直接影响合同的履行和当事人双方的利益。
----摘自《国际技术贸易》，武振山，东北财经大学出版社
|
