首页>KM数据库>国际贸易>国际技术贸易>相关条款


专利许可条款


一、在专利许可合同或者含有专利许可的一揽子技术交易合同中,专利许可条款的主要内容包括:
1.许可技术(Licensed Technology)和许可产品(Licensed Products)
    许可技术是指供方许可受方使用、生产产品和销售产品的专利技术;许可产品是指供方许可受方生产、销售的专利产品。该条款应对许可技术,许可产品的名称、型号、专利号、技术内容、性能指标等做详细规定。
    2.许可生产与销售产品的区域(Territory)
    许可生产与销售产品的区域是指供方授权受方制造、销售和/或进口许可产品的区域。显而易见,对受方而言,该区域应尽量广阔。供方对受方许可产品销售区域的限制,有时是不合理的,对这种在国际技术贸易中被认为是限制性商业条款的规定,受方不应接受。
    3.许可使用技术的时间
许可使用技术的时间是指依合同条件使用技术、生产产品、销售产品和/或进口产品的时间。合同期满后,受方有权不受任何限制地使用许可技术和销售许可产品。
4.许可方式
    许可方式是指供方授权受方使用技术的方式,即在合同规定的时间和地域内,受方享有独占许可权还是享有非独占许可权。许可方式直接关系到供方和受方的经济利益,并影响合同中技术价格等有关条款。独占许可一般对受方有利,受方在合同规定的地域和时间内对技术、产品和市场享有垄断权,因而可以获得较高利润。
另外,许可方式中还涉及到受方是否享有分许可权,即供方是否允许受方将许可技术再许可给区域内其他人使用。为能充分利用许可使用的专利技术,受方应尽量争取在区域内享有分许可权。这样做对受方国家来说,可以避免重复引进,节省外汇和其他投资,并有利于技术研究开发和引进技术的扩散。
二、订立专利许可条款应注意的问题
    1. 专利是国际技术贸易的对象之一,它包括已经获得批准的专利和已经申请但尚未获得批准的专利申请。
    2. 一项许可使用的技术,往往含有几个,甚至上百个专利,在谈判专利许可合同时,应弄清各个专利的具体情况。因此,受方应要求供方提供有关专利证书的影印本和专利清单,并注明专利证号码、专利授予国、申请或批准的时间和有效期。以便受方从中选择适用的技术,鉴别专利的真伪和有效性,合理地计算专利技术使用费。
    3. 要对合同专利的法律地位可能发生的变化,做相应的规定。由于某种原因,已经获得批准的专利可能被宣告无效,正在申请的专利可能遭到拒绝。因此,合同必须规定专利被宣告无效或正在申请的专利可能遭到拒绝,因此,合同必须规定专利被宣告无效或正在申请的专利遭到拒绝时,合同双方当事人的权利和义务将作如何变动,如何处理。
    4. 已获得批准的专利具有一定时期的法律保护期,即有效期。在签约时,合同专利有效期离其终止时间愈短,该专利的有效价值愈低,专利技术使用费就愈低。
    5. 关于维持专利的有效性。各国法律都规定,专利权人必须按照法律规定,按期缴纳年费。只有专利权人按期缴纳年费,才能维持专利的有效性。因此,合同中的专利条款应该规定,技术供方必须按期向有关专利机构缴纳年费,以维护专利的法律有效性;并须规定,若因供方未按期缴纳专利年费致使合同专利失效,供方应负的责任。
    6. 关于专利侵权的问题。合同专利条款应明确专利权人对合同专利享有的合法性,并且应该规定,若受方在合同有效期内因使用专利技术、制造、销售产品和/或进口产品,受到任何第三方关于合同专利侵权的指控时,其经济、法律责任均由供方负担。
    三、专利许可条款实例:
    1. 供方在地域A、B和C拥有ULTRACHEM技术的专利权和专利申请以及有关材料的发明专利和专利申请。
    2. ULTRACHEM技术用于制造__________产品,该技术使用__________设备,其工艺流程如下:__________。
    3. 供方许可受方于合同有效期内在地域A使用ULTRACHEM技术生产产品,并可在地域A、B和C销售该产品。
    4. 供方向受方提供实施ULTRACHEM技术的设备,其型号为__________,质量规格为__________。
    5. 受方有权将ULTRACHEM技术分许可地域A中任何第三方使用。在此情况下,受方向供方负责。
    6. 商标和商品名称。供方许可受方在销售产品时使用供方产品的名称:__________和下列商标:__________。该商标已在地域A、B和C获得注册。
    7. 侵权责任(Infringement Liability)。若受方因使用供方的上述专利、商标或产品名称侵犯他人工业产权,供方须对此负经济和法律责任,并赔偿受方因此所遭受的损失。
    8. ULTRACHEM技术的生产能力:该项技术每套设备的生产能力为每小时__________吨,但在技术项目投料试车后确定,允许增减幅度0.5%。
    9. 供方须按时缴纳专利有效性的维持费,即年费。

----摘自《国际技术贸易》,武振山,东北财经大学出版社


关闭窗口